Manuscript Preparation Guidelines in Russian

Информация для авторов

Прежде чем начать процесс подачи рукописи, мы рекомендуем ознакомиться с политиками разделов журнала, а также с Рекомендациями по подготовке рукописи. Авторам необходимо зарегистрироваться в журнале перед подачей рукописи или, если они уже зарегистрированы, просто войти в систему и начать пятилетний процесс подачи.

Примечание: Представленные рукописи должны быть подготовлены в соответствии со стандартами Журнала о современных городских делах. Рукописи, не соответствующие требованиям, будут отклонены без рассмотрения.

 

Новые подачи

Рукописи должны быть отправлены в режиме онлайн, при этом все этапы обрабатываются в цифровом формате. Авторы будут пошагово проинструктированы по созданию и загрузке своих файлов. Этот электронный процесс подачи минимизирует время, необходимое для редакторской обработки, рецензирования и публикации.

Пожалуйста, подайте свою статью по ссылке: Ссылка для подачи
https://ijcua.com/index.php/ijcua/about/submissions

 

Минимальные требования для подачи

Чтобы инициировать процесс рецензирования, авторам необходимо подать не менее четырех файлов: сопроводительное письмо, файл(ы) рукописи по запрошенному шаблону (с указанием данных авторов), файл(ы) рукописи по запрошенному шаблону (без указания данных авторов) и форму метаданных публикации.

  1. a) Сопроводительное письмо: Пожалуйста, используйте предоставленный шаблон сопроводительного письма при подаче вашей рукописи.
    Шаблон сопроводительного письма.docx
  2. b) Файлы рукописи: Пожалуйста, используйте предоставленный «Шаблон полной статьи» для подачи вашей рукописи. Необходимо представить две версии рукописи: одну без данных об авторах для процесса рецензирования и одну с данными об авторах, которая поможет нам отслеживать и управлять вашей статьей в будущем.
    Шаблон файла рукописи.docx
  3. c) Форма метаданных публикации: Заполните и подайте форму метаданных публикации, используя предоставленный шаблон.
    Форма метаданных публикации.docx

Примечание: Авторы и соавторы должны иметь номер ORCID для подачи своих рукописей. Убедитесь, что ваш профиль ORCID обновлён, чтобы наши редакторы могли легко получить доступ к вашим ранее опубликованным работам. Получить номер ORCID можно здесь:
https://orcid.org/

 

Контрольный список подготовки к подаче

В рамках процесса подачи рукописи авторы должны убедиться, что их работа соответствует следующим критериям:

  1. Рукопись не была ранее опубликована или отправлена в другой журнал (или предоставьте объяснение в «Комментарии к редактору»).
  2. Подайте отдельное сопроводительное письмо с указанием званий авторов, имен, аффилиаций, адресов электронной почты и номеров ORCID.
  3. Подайте версию рукописи без данных об авторах для рецензирования и версию с данными об авторах для отслеживания.
  4. Подайте Форму метаданных публикации, используя предоставленный шаблон.
  5. Убедитесь, что файл для отправки находится в формате OpenOffice, Microsoft Word или RTF.
  6. Включите номера DOI и URL-адреса для ссылок, если они доступны.
  7. Используйте двойной интервал, шрифт 12 кегля, курсив (не подчеркивание) и разместите все рисунки/таблицы в тексте.
  8. Убедитесь, что текст соответствует стилистическим и библиографическим требованиям, указанным в Рекомендациях для авторов.
  9. Проверьте рукопись на непреднамеренный плагиат перед отправкой. Рекомендуемые проверяющие: http://www.ithenticate.com/, www.duplichecker.com, www.grammarly.com, www.plagtracker.com.

Примечание: Для обеспечения оригинальности ваша статья будет проверена с помощью CrossCheck. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к системе проверки плагиата CrossCheck.

 

Структура рукописи: Ваша рукопись должна содержать следующие разделы:

  1. Введение
  2. Материалы и методы
  3. Результаты
  4. Обсуждение
  5. Выводы

Кроме того, включите разделы для Благодарностей, Финансирования, Конфликта интересов, Заявлений об этике и Авторских вкладов по системе CRediT.

Цитирование литературы: Рукописи должны должным образом ссылаться на соответствующую литературу. Рукописи, в которых отсутствуют надлежащие ссылки на недавние релевантные исследования, могут быть отклонены без рассмотрения.

Ясность языка: Рукопись должна быть четко и понятно изложена для глобальной аудитории. Рекомендуется, чтобы ваш текст вычитал носитель английского языка, профессионально занимающийся тематикой урбанизма.

Соответствие содержанию: Рукопись должна соответствовать заявленной тематике и объему журнала.

Поддержка грантов: При наличии грантовой поддержки укажите источник финансирования.

Подразделение статьи: Разделите статью на четко определенные и пронумерованные разделы. Подразделы следует нумеровать как 1, 2 (затем 1.1, 1.1.1, 1.1.2), 1.2 и т.д. Аннотация не включается в нумерацию разделов.

Внутритекстовые цитаты: Убедитесь, что каждая ссылка, упомянутая в тексте, присутствует в списке литературы и наоборот. Избегайте цитирования в аннотации. Неопубликованные результаты и личные сообщения следует упоминать в тексте, но не включать в список литературы. Упоминание ссылки как «в печати» означает, что она принята к публикации.

Список литературы: Ссылки должны быть расположены в алфавитном порядке, а при необходимости – и в хронологическом порядке.

Стиль оформления ссылок: Все рукописи должны следовать стилю цитирования Американской психологической ассоциации (APA), 7-е издание. Убедитесь, что все статьи включают номера DOI, если они доступны, или являются научными книгами, релевантными теме вашей рукописи. Используйте актуальные источники (предпочтительно за последние 5 лет) и избегайте неофициальных интернет-источников или URL-адресов.

Примечание: Убедитесь, что вы используете EndNote, Mendeley или программу ссылок в Microsoft Word в стиле APA.

 

Форматирование: Рукописи должны быть в формате Microsoft Word, размер бумаги – A4, шрифт Times New Roman, 12 кегль для аннотации и ключевых слов, а также 12 кегль для основного текста. Полный объем рукописи не должен превышать 8000 слов, включая список литературы, таблицы, рисунки и приложения.

Используйте курсив для выделения, цитат или отдельных предложений.

Примечание: Рукописи, не соответствующие данным руководствам, будут отклонены без рассмотрения.

 

Структура рукописи
» Название
» Аннотация
» Ключевые слова
» Основные положения (Highlights)
» Заявление о вкладе в область исследований (Contribution to the Field Statement)
» 1. Введение
» 2. Материалы и методы
» 3. Результаты
» 4. Обсуждения
» 5. Выводы
» Благодарности
» Финансирование
» Конфликт интересов
» Заявление о доступности данных
» Заявление об авторском вкладе (CRediT)
» Приложения

Название: Название рукописи должно быть кратким и информативным, отражать оригинальность работы и её значимость для сферы интересов журнала. Оно не должно превышать 15 слов, чётко демонстрировать уникальность и вклад исследования, не используя аббревиатур или акронимов. Эффективное название должно: передавать основную тему исследования, подчёркивать его важность, быть лаконичным и привлекать внимание читателей.

Аннотация: Аннотация должна в одном абзаце объёмом не более 200 слов кратко резюмировать основные аспекты всей работы в определённой последовательности, включая:
• Введение и причину проведения исследования: подчеркните значимость исследования, чтобы заинтересовать читателей и дать понять, почему оно было выполнено, начав с общего фона и сужая контекст до конкретной области.
• Проблема (дефицит знаний): определите проблему, на которую направлено исследование, её масштабы и основную аргументацию или тезис.
• Методы: кратко опишите модели, подходы или типы доказательств, использованные в исследовании.
• Результаты: представьте конкретные данные или общие выводы, количественно отражающие достигнутый прогресс.
• Последствия (импликации): предложите изменения, которые следует внедрить на основе полученных результатов, и поясните, как исследование дополняет существующий массив знаний.

Аннотация не должна включать:
• Акронимы или аббревиатуры
• Любые изображения, иллюстрации, рисунки или таблицы
• Ссылки на другие работы
• Жаргон или сбивающие с толку термины
• Обширную фоновую или контекстуальную информацию
• Избыточные фразы, ненужные наречия и прилагательные

Приёмы написания аннотации:
• Пишите аннотацию в последнюю очередь
• Перечитайте статью, сосредоточившись на главных частях: цели, методы, объём, результаты, выводы и рекомендации
• Сначала подготовьте черновик без обращения к исходной статье
• Отредактируйте текст для улучшения структуры, переходов, уберите ненужную информацию и добавьте важные детали
• Попросите коллегу проверить аннотацию

Ключевые слова: Ключевые слова отражают суть вашей статьи, делают её доступной для поиска и увеличивают цитируемость. Включите 4-6 релевантных ключевых слов, каждое из 2-3 слов. Избегайте ключевых слов из одного слова, чтобы снизить число ложных совпадений. Расшифруйте все используемые аббревиатуры.

Основные положения (Highlights): Основные положения резюмируют новые результаты и новые методы, использованные в исследовании, если таковые имеются. Каждый пункт должен быть информативным, кратким (не более 75 символов) и не содержать жаргона, акронимов или аббревиатур.
Примеры:

  1. Данная статья предоставляет доказательства влияния рыночной урбанизации сельских земель на CRM.
  2. Предлагается модель функции направленного расстояния в форме супер-эффективности.
  3. Выявлены фазы роста внедрения, легитимации и распространения через секторальные нарративы.

Важное примечание: Начиная с тома 7, номера 1, авторы обязаны предоставлять «Основные положения» для отправляемых статей.

Заявление о вкладе в область исследований (оригинальность/ценность/результаты): Авторы должны кратко (50 слов) суммировать вклад рукописи в существующую литературу. Заявление должно подчеркнуть новые знания и результаты исследования, показывая, как журнал вносит уникальный вклад по сравнению с уже существующими исследованиями. Текст должен быть понятен неспециалистам, без технического языка и нестандартных аббревиатур.
Примеры:

  1. Эта пятикратная теоретическая модель дополняет существующие архитектурные знания посредством междисциплинарного подхода, предлагая заинтересованным сторонам новые представления о взаимоотношениях между пожилыми людьми и их жилой средой.
  2. Оригинальность данной работы заключается в рассмотрении парадокса индивидуализации в жилищном строительстве и предложении нового подхода и инструмента проектирования, которые удовлетворяют необходимые условия и избегают парадокса индивидуализации.
  3. Это исследование предлагает первый углублённый сравнительный анализ типологий малых домов в Индии.
  4. Данная статья указывает направления для дальнейших исследований, направленных на снижение уровня отсева среди зарегистрированных женщин в этой сфере, сосредоточив внимание на положительных аспектах профессии для улучшения удержания.

Важное примечание: Начиная с тома 7, номера 1, авторы обязаны предоставлять «Заявление о вкладе в область исследований» для своих статей.

  1. Введение: В введении избегайте детального обзора литературы или резюме результатов. Вместо этого представьте читателям:
  1. Формирование исследовательской области, путём:
    o Подчёркивания важности темы,
    o Общих утверждений о теме, или
    o Обзора современных исследований по теме.
  2. Определение исследовательской ниши, путём:
    o Оспаривания существующего предположения,
    o Выявления пробела в имеющихся исследованиях,
    o Формулирования исследовательского вопроса или проблемы, или
    o Продолжения дисциплинарной традиции.
  3. Размещение вашего исследования в данной нише, путём:
    o Указания цели вашего исследования,
    o Изложения ключевых характеристик вашего исследования,
    o Описания важных результатов, и
    o Краткого обзора структуры статьи.

Примечание: Хотя введение — это первый основной раздел, зачастую его полезно окончательно доработать после завершения остальной части статьи, чтобы гарантировать его соответствие общей структуре и выводам.

  1. Материалы и методы: Представьте достаточно подробностей, чтобы работа могла быть воспроизведена. Если методы уже опубликованы, дайте на них ссылку и опишите только важные модификации.
    «Что нужно делать»:
  1. Будьте детальны и конкретны в описании материалов, реагентов и оборудования.
  2. Используйте подзаголовки для логической организации раздела.
  3. Чётко опишите методы и условия сбора данных.
  4. Упомяните этические разрешения для исследований с участием людей или животных.
  5. Ссылайтесь на установленные протоколы и детально опишите новые методы.
  6. Укажите использованное программное обеспечение и инструменты с номерами версий.
  7. Чётко определите независимые, зависимые и контрольные переменные.
  8. Представьте полные детали статистических методов и порогов значимости.
  9. Опишите методы так, чтобы они позволили полностью воспроизвести исследование.
  10. Опишите любые корректировки или особые условия в ваших методах.

«Что не нужно делать»:

  1. Не используйте неопределённые описания без объяснения методов или инструментов.
  2. Не пропускайте важные детали, такие как размер выборки, контроли или временные рамки.
  3. Не включайте результаты или анализ в раздел «Материалы и методы».
  4. Не используйте расплывчатую терминологию без указания условий.
  5. Не приводите названия продуктов или программного обеспечения без версий.
  6. Не предполагайте, что читатель знаком с определёнными техниками.
  7. Не пропускайте упоминание этического одобрения при исследованиях с участием субъектов.
  8. Не переобъясняйте широко известные методы; вместо этого дайте на них ссылку.
  9. Не обобщайте сложные процедуры, такие как статистические методы, без подробностей.
  10. Не включайте избыточные детали, не относящиеся к воспроизведению исследования.
  1. Результаты: Раздел «Результаты» представляет данные и находки чётко и объективно, без их интерпретации. Используйте текст, таблицы, рисунки и графики для отображения всех релевантных результатов, включая как положительные, так и отрицательные. Предоставьте статистические данные (р-значения, доверительные интервалы) для количественных результатов. Результаты должны быть согласованы с методами, иметь подзаголовки и наглядные средства для ясности, не включать необработанные данные. Этот раздел не должен содержать обсуждения или интерпретации — это относится к разделу «Обсуждения».

«Что нужно делать»:

  1. Используйте таблицы, графики и рисунки для чёткого и организованного представления результатов.
  2. Включайте все релевантные результаты, даже если они не поддерживают вашу гипотезу.
  3. Используйте подзаголовки для упорядочивания различных типов результатов.
  4. Представляйте результаты фактически, без интерпретаций или предвзятости.
  5. Явно ссылайтесь на рисунки и таблицы в тексте (например, «Как показано на Рисунке 2…»).
  6. Приводите точные p-значения, доверительные интервалы и другие статистические показатели.
  7. Представляйте как значимые, так и незначимые результаты.
  8. Представляйте результаты в логической последовательности, обычно согласованной с методологией.
  9. Обеспечьте согласованность между методами и результатами, ссылаясь на способы сбора данных.
  10. Используйте графики и диаграммы для выделения трендов и закономерностей.

«Что не нужно делать»:

  1. Не интерпретируйте или обсуждайте результаты (это для раздела «Обсуждения»).
  2. Не перегружайте читателя необработанными данными, если это не критично для понимания.
  3. Избегайте расплывчатых выражений вроде «можно увидеть» или «кажется» — будьте конкретны.
  4. Не исключайте отрицательные или незначимые результаты только потому, что они не поддерживают вашу гипотезу.
  5. Не повторяйте в тексте информацию, уже представленную в таблицах или на рисунках.
  6. Не упускайте важных данных, включая неожиданные находки.
  7. Не используйте рисунки или таблицы без надлежащих подписей и пояснений.
  8. Не включайте необработанные или неанализированные данные.
  9. Не выделяйте незначительные или тривиальные данные ненужным образом.
  10. Не злоупотребляйте аббревиатурами, особенно если они не определены или не широко известны.
  1. Обсуждения: В разделе «Обсуждения» исследуется значимость результатов без простого их повторения. Часто уместно объединить «Результаты» и «Обсуждения» в один раздел. Избегайте обширных цитат и длительных обсуждений опубликованной литературы. Раздел «Обсуждения» должен анализировать данные и соотносить их с другими исследованиями, рассматривая:
    • Связь между результатами и исходной гипотезой,
    • Интеграцию ваших результатов с предыдущими исследованиями,
    • Возможные объяснения неожиданных результатов,
    • Гипотезы для дальнейшей проверки.

Избегайте избыточности между «Результатами» и «Обсуждениями». Завершите кратким резюме основных положений.

«Что нужно делать»:

  1. Объясняйте, как ваши результаты соотносятся с исследовательским вопросом и гипотезами.
  2. Сравнивайте и сопоставляйте ваши результаты с предыдущими исследованиями, указывая сходства или различия.
  3. Обсуждайте значение ваших результатов и их вклад в развитие знаний в вашей области.
  4. Объясните неожиданные результаты и предложите возможные причины.
  5. Будьте честны относительно ограничений вашего исследования и их влияния на интерпретацию результатов.
  6. Предлагайте практические применения или потенциальное использование ваших результатов.
  7. Выделяйте оставшиеся пробелы в области и предлагайте направления для будущих исследований.
  8. Показывайте, как ваше исследование может повлиять на политику, промышленность или дальнейшие академические изыскания.
  9. Обсуждайте сильные и слабые стороны ваших результатов объективно.
  10. Убедитесь, что все пункты обсуждения прямо связаны с полученными результатами.

«Что не нужно делать»:

  1. Не повторяйте результаты.
  2. Не преувеличивайте значимость выводов.
  3. Не вводите новые данные.
  4. Не игнорируйте ограничения исследования.
  5. Не будьте предвзятыми.
  6. Не увлекайтесь чрезмерными предположениями.
  7. Не игнорируйте альтернативные объяснения.
  8. Не включайте ненужные детали.
  9. Не сосредотачивайтесь только на положительных результатах.
  10. Не перегружайте текст узкоспециальной терминологией.
  1. Выводы: Представьте основные выводы исследования в кратком разделе «Выводы», либо в качестве подсекции «Обсуждений». Следуйте общим правилам:
    • Переформулируйте исследовательскую проблему,
    • Избегайте простого повторения результатов или обсуждений,
    • Обобщите основные аргументы или выводы,
    • Укажите возможности для будущих исследований, если они не обсуждены ранее.

«Что нужно делать»:

  1. Чётко изложите основные итоги исследования кратко.
  2. Подчеркните важность ваших результатов и их вклад в область знаний.
  3. Сошлитесь на исходный исследовательский вопрос или цели, объясните, как они были решены.
  4. Обсудите, как результаты могут применяться в реальных условиях.
  5. Обеспечьте, чтобы читатель ушёл с чётким пониманием ключевых моментов вашего исследования.
  6. Рассмотрите, как ваши выводы могут повлиять на будущие исследования, политику или практику.
  7. Предложите направления для будущих исследований, основанных на пробелах или ограничениях вашей работы.
  8. Будьте лаконичны, избегайте повторений из предыдущих разделов.
  9. Подчеркните, что нового или уникального в вашем исследовании и каков его потенциальный эффект.
  10. Представляйте выводы, основанные на данных, без преувеличений.

«Что не нужно делать»:

  1. Не вводите новую информацию.
  2. Не повторяйте аннотацию.
  3. Не преувеличивайте результаты.
  4. Не обсуждайте детально методологию.
  5. Не игнорируйте ограничения.
  6. Не будьте неопределёнными.
  7. Не строите излишних предположений.
  8. Не пересказывайте результаты.
  9. Не используйте технический жаргон.
  10. Не распыляйтесь на несущественные детали.

Благодарности: Поместите раздел «Благодарности» перед списком литературы, перечислив лиц, оказавших помощь в ходе исследования.

«Что нужно делать»:

  1. Упомяните лиц или организации, предоставившие техническую, финансовую или интеллектуальную помощь, но не отвечающие критериям авторства.
  2. Чётко укажите вид оказанной помощи: финансирование, техническая поддержка, отзывы.
  3. Если исследование было поддержано грантами или финансовой помощью, укажите источники финансирования и номера грантов.
  4. Соблюдайте формальный и уважительный стиль.
  5. При необходимости поблагодарите людей, помогавших с этическими разрешениями, набором пациентов или сбором данных (с их согласием).

«Что не нужно делать»:

  1. Не включайте соавторов.
  2. Не используйте неформальный язык.
  3. Не благодарите близких родственников и друзей (если это неуместно).
  4. Не выражайте признательность без разрешения упомянутых лиц.

Финансирование: Укажите источник финансирования для работы. Если финансирование отсутствовало, укажите: «Данное исследование не получало целевого финансирования от государственных, коммерческих или некоммерческих организаций.» Если финансирование было, приведите детали, например: «Это исследование поддержано Национальным естественно-научным фондом Китая [номер гранта XXXXXXX].»

Заявление об авторском вкладе (CRediT): Для прозрачности предоставьте заявление с указанием индивидуальных вкладов авторов с использованием ролей CRediT, таких как «Концептуализация», «Обработка данных», «Формальный анализ», «Привлечение финансирования» и др. Подробнее см. соответствующие рекомендации и пример.

Конфликт интересов: Заявите о наличии или отсутствии потенциальных конфликтов интересов. Если таковых нет, укажите: «Автор(ы) заявляет(ют) об отсутствии конфликта интересов.»

Заявление о доступности данных: Укажите, доступны ли данные, и если да, то где и как их можно получить. Для дополнительной информации о подготовке «Заявления о доступности данных» для вашей статьи нажмите здесь.

Приложения: Обозначайте несколько приложений буквами A, B и т.д. Нумеруйте формулы и уравнения отдельно в каждом приложении. Таблицы и рисунки должны следовать аналогичному формату.

Примечания и сокращения: Избегайте сносок и аббревиатур. При необходимости сноски должны содержать только дополнительный текст, а не источники. Аббревиатуры в таблицах и рисунках необходимо расшифровать.

 

Ответ на комментарии рецензентов
Если вы получили от журнала запрос на доработку (незначительную или существенную), это означает, что вы убедили редакторов и рецензентов в оригинальном вкладе вашей статьи в литературу. Во время процесса доработки, который иногда может быть напряжённым, вам следует выработать стратегию полного понимания каждого комментария, данного рецензентами и/или редакторами. Главная причина, по которой вы получили запрос на доработку, — рецензенты хотят увидеть, как и каким образом вы внесёте правки в свою статью. Им важно увидеть ваши академические знания, умения и профессионализм в ходе процесса доработки. Одна из таких способностей — умение понять различные аспекты одной замечания рецензента и суметь применить его комментарии в разных частях вашей рукописи. Если рецензенты поймут, что ваш ответ на их комментарии неадекватен или их не устраивает качество вашей работы в отведённое время, они могут отклонить вашу рукопись.

Минимальные требования для подачи доработанной рукописи
Для упрощения процесса повторной подачи, пожалуйста, включите следующие документы:

  1. Письмо-опровержение (Rebuttal Letter): Это ваш шанс напрямую ответить рецензентам — прояснить недоразумения, отстоять свою работу и перечислить внесённые улучшения. Письмо должно содержать сведения о вашей рукописи и краткое упоминание о повторной подаче, обычно его пишет контактный автор. Шаблон можно найти здесь.
  2. Ответ автора на комментарии рецензентов и редактора: В этом документе детально объясните, как вы учли каждый комментарий, обосновав свои ответы. Шаблон доступен здесь.
  3. Документ с пометками о правках (Tracked Changes Document): Отправьте доработанную рукопись со всеми чётко выделенными изменениями (например, с помощью функции «Отслеживание изменений» в Microsoft Word), чтобы упростить выявление корректировок. Шаблон можно найти здесь.
  4. Чистая версия: Предоставьте финальную версию рукописи без выделений и пометок, показывающую вашу работу в окончательном виде. Обычно эта версия загружается как основной файл «рукописи» и позволяет редактору читать текст без отвлекающих элементов.

Пожалуйста, убедитесь, что все эти документы включены при повторной подаче для обеспечения эффективного процесса рецензирования. Спасибо за сотрудничество.

Что следует делать автору при доработке?
«Что нужно делать»:
• Осознанно выбирайте, где уступить рецензентам: даже если вы не согласны с незначительным изменением, лучше внести его, чтобы продемонстрировать открытость к обратной связи.
• Чётко указывайте, где были внесены изменения в тексте.
• Держите версию с отслеживанием изменений отдельно от основной рукописи.
• Отвечайте на каждый комментарий рецензента по отдельности, объясняя, как вы его учли или почему не внесли предложенные изменения.
• Предоставляйте подробный, поэтапный ответ рецензентам.
• Выражайте благодарность рецензентам и редакторам за их время и усилия. Помните, они добровольно помогают улучшить вашу рукопись.
• Будьте дипломатичны, объясняя разногласия: используйте дополнительные материалы (рисунки, таблицы) для подкрепления аргументов, не добавляя их в рукопись.

Что не следует делать автору при доработке?
«Что не нужно делать»:
• Не игнорируйте замечания рецензента. Рассмотрите каждый комментарий, либо внесите изменение, либо обоснуйте отказ.
• Избегайте завершать письмо рецензенту общими фразами вроде: «Мы ещё раз благодарим рецензента за уделённое время.»
• Не считайте непонимание рецензента признаком его неосведомлённости. Если он чего-то не понял, возможно, ваше пояснение нуждается в прояснении.
• Не ограничивайтесь простыми «да» или «нет». Даже для мелких правок (например, опечаток) напишите: «Опечатка исправлена.» Для более серьёзных ошибок добавьте извинения, если необходимо.
• Не избегайте и не игнорируйте конкретные вопросы рецензентов, это может привести к отклонению повторной версии.
• Не говорите просто: «Я внес все рекомендованные изменения.» Детализируйте, какие именно правки сделаны.
• Не воспринимайте комментарии рецензентов лично.

 

Стиль ссылок
Все рукописи должны соответствовать стилю цитирования Американской психологической ассоциации (APA), который широко применяется в социальных науках. При подготовке рукописей следует обращаться к последнему изданию Руководства по публикациям APA.

 

Стиль ссылок
Все рукописи должны соответствовать стилю цитирования Американской психологической ассоциации (APA), который в основном используется в социальных науках. При подготовке рукописей следует обращаться к последнему изданию Руководства по публикациям APA.

  • Статьи в журналах:

Формат: Автор(ы). (Год). Название статьи. Название журнала, Том(Номер), страницы. https://doi.org/DOI
Пример: Haruna, P. B., Zubairu, S., Olagunju, R. E., & Akande, O. K. (2023). Liveability Considerations: Towards Designing Sustainable Public Housing in Niger State, Nigeria. Journal of Contemporary Urban Affairs, 7(2), 262–278. https://doi.org/10.25034/ijcua.2023.v7n2-16

  • Книги:

Формат: Автор(ы). (Год). Название книги (Издание). Издатель. DOI или URL
Пример: Smith, T. (2020). The citation manual for students: A quick guide (2nd ed.). Wiley. https://doi.org/10.1000/182

  • Глава в книге:

Формат: Автор(ы) главы. (Год). Название главы. В Editor(s) (Ed.), Название книги (Издание, стр. диапазон страниц главы). Издатель. DOI или URL
Пример: Smith, J. A., Johnson, R. T., & Lee, K. M. (2024). Sustainable design strategies in urban environments. In P. Roberts & M. Green (Eds.), Innovations in urban design (4th ed., pp. 123-145). Urban Development Press. https://doi.org/10.1000/978-1-234-56789-0

  • Перевод (книга)

Формат: Автор(ы). (Год). Название книги (Имя переводчика, пер.). Место издания: Издатель. (Оригинальное произведение опубликовано в Год).
Пример: García, M., Sánchez, P., & Torres, L. (2024). The philosophy of cultural identity (A. Lopez, Trans.). New York, NY: Horizon Publishing. (Original work published 2008)

  • Рецензия на книгу

Формат: Рецензент, A. A. (Год). [Рецензия на книгу Название книги, автор(ы) B. B. Author]. Название журнала, Том(Номер), страницы. DOI или URL (если есть)
Пример: Martin, A., Lee, C., & Zhang, P. (2024). [Review of the book Innovation in sustainable urban design, by J. Roberts, T. Green, & S. White]. Journal of Urban Studies, 45(3), 245-247. https://doi.org/10.1234/jus.2024.00345
Пример: Johnson, M. K., & Patel, S. R. (2024). [Review of the book Sustainable cities and urban development, by L. T. Brown & P. W. Davis]. Journal of Urban Planning, 38(2), 112-114. https://doi.org/10.5678/jup.2024.00215

  • Опубликованная диссертация или магистерская работа: Пример: Smith, J. A. (2022). Urban planning and its impact on public health [Doctoral dissertation, Metro University]. Digital Thesis Repository. www.digitalthesisrepository.com
    Пример: Williams, K. (2019). Education's role in economic advancement [Master’s thesis, National University]. National University Repository. https://nationaluniversity.edu/thesis/2019
  • Неопубликованная диссертация или магистерская работа: Пример: Brown, A. A. (2021). Renewable energy advancements [Unpublished doctoral dissertation]. Greenfield University.
    Пример: Garcia, M. (2018). The influence of culture on learning outcomes [Unpublished master's thesis]. Global University.
  • Опубликованные материалы конференций: Пример: Martin, P., & Davis, R. (2023, July 10-13). New methodologies in urban design [Paper presentation]. Global Symposium on Urban Development, New York, NY. https://doi.org/10.1234/gsud.2023.7890
  • Статья из материалов конференции в виде книги: Пример: Clark, S. (2023). Future trends in digital learning. In J. White & M. Black (Eds.), Proceedings of the Educational Technology Conference (pp. 95-110). EdTech Publications. https://doi.org/10.5678/etc.2023.456
  • Статья из материалов конференции в виде журнала: Пример: Harris, L. A., & Jones, T. B. (2022). Advances in artificial intelligence. Journal of AI Research, 17(2), 201-218. https://doi.org/10.8765/jair.2022.007
  • Неопубликованные материалы симпозиума: Пример: Roberts, J., & Lee, H. (2002, March 15-18). Innovations in virtual reality. Paper presented at the International Symposium on Virtual Environments. Abstract retrieved June 10, 2002, from http://www.virtualsymposium.com/papers/innovations
  • Статья из газеты:
  • Статья из газеты без указания автора:
  • Статья из журнала:
  • Материалы совещаний и симпозиумов, регулярно публикуемые в сети:

o Электронные ресурсы
Формат: Автор, A. (Год). Название программного обеспечения [Тип ресурса]. Получено с URL
Пример: Wilson, P. (2011). Advanced statistical analysis software [Computer software and manual]. Retrieved April 12, 2013, from http://www.statssoftware.com/analysis

o Данные, загруженные с официального сайта организации
Формат: Организация. (Год). Название данных [Data file]. Available from URL
Пример: World Health Organization. (2021). Global health statistics [Data file]. Available from the WHO website, http://www.who.int/data

o Презентации PowerPoint или лекционные материалы
Формат: Автор, A. (Год). Название слайдов [PowerPoint slides]. Retrieved from URL
Пример: Lee, J. (2023). Fundamentals of AI [PowerPoint slides]. Online Education Portal. https://www.onlineeducation.com/ai_fundamentals

o Отчёт
Формат: Автор, A. (Год). Название отчёта. Издатель.
Пример: United Nations. (2022). Annual report on global development. New York: Author.

o Статья из газеты
Формат: Название статьи. (Год, Месяц День). Название газеты, том(номер), страницы.
Пример: Healthcare advancements. (1983, August/September). Health Insights, 4, 1-2.

o Пресс-релиз
Формат: Автор, A. (Год, Месяц День). Название пресс-релиза [Press release]. Retrieved from URL
Пример: Williams, K. (2023, October 5). Breakthroughs in renewable energy [Press Release]. www.renewablenews.com
American Psychological Association. (2018, January 31). Dishonest individuals perceived as less capable [Press release]. http://www.apa.org/news/press/dishonest-individuals.aspx

o Запись в блоге
Формат: Автор, A. (Год, Месяц День). Название записи в блоге. Название блога. Retrieved from URL
Пример: Brown, L. (2023, March 10). Raising awareness for mental health. Health Blog. https://healthblog.com/mental-health-awareness

o Twitter/Instagram
Формат: Автор, A. [@Имя пользователя]. (Год, Месяц День). Первые 20 слов твита [Tweet]. Twitter. URL
Пример: Smith, J. [@JaneSmith]. (2023, April 15). Excited to announce my new research on sustainable living! [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/JaneSmith/status/1234567890

o Подкаст
Формат: Ведущий, A. (Host). (Год). Название подкаста [Тип подкаста]. Retrieved from URL
Пример: Davis, M. (Host). (2023). Tech innovations today [Audio podcast]. Tech Talks. https://techtalkspodcast.com/innovations

o Фильм
Формат: Продюсер, A. (Producer), & Режиссёр, A. (Director). (Год). Название фильма [Motion picture]. Компания.
Пример: Rogers, T. (Producer), & Lee, M. (Director). (2022). Journey into the unknown [Motion picture]. Discovery Films.

o Видео YouTube
Формат: Автор, A. (Год, Месяц День). Название видео [Video]. Retrieved from URL
Пример: Clark, R. (2023, May 22). Discovering the ocean depths [Video]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=abcdefgh

o Статья из словаря или энциклопедии
Формат: Автор, A. (Год). Название статьи. В B. Editor (Ed.), Название справочного издания (стр. страницы). Издатель.
Пример: Miller, J. (2023). Emotional development. In K. Green, P. Brown, & L. Black (Eds.), Encyclopedia of Psychology (pp. 50-53). Knowledge Press.

o Отчёт организации или учреждения
Формат: Организация. (Год, Месяц). Название отчёта (Report No. xxx). Издатель.
Пример: Economic Research Institute. (2021, March). Economic outlook report (Report No. 123). Washington, DC: Author.

o Опубликованная в сети работа в виде отсканированной копии
Формат: Автор, A. (Год). Название статьи [Electronic version]. Название журнала, том(номер), страницы. Retrieved from URL
Пример: Johnson, K., Brown, L., & Doe, J. (2005). Social media's impact on communication [Electronic version]. Journal of Communication Studies, 7, 89-101.
Johnson, K., Brown, L., & Doe, J. (2010). Social networks in modern communication [Electronic version]. Journal of Communication Studies, 8, 202-215. Retrieved July 10, 2011, from http://communicationstudies.org/articles.html

o Опрос, полученный из интернета
Формат: Название опроса. (Год). Retrieved Месяц День, Год, from URL
Пример: 7th Annual User Survey. (2020). Retrieved August 1, 2020, from http://www.usersurvey.com/2020

o Компьютерное программное обеспечение
Формат: Автор, A. (Год). Название программного обеспечения (Версия) [Computer software]. Место: Компания.
Пример: Taylor, M. E. (2015). Data Pro Analyzer (Version 3.2) [Computer software]. New York, NY: Data Solutions Inc.

Примечание: Вы можете использовать следующие шаблоны ссылок в стиле APA, подготовленные Университетом Виктории: https://libraryguides.vu.edu.au/apa-referencing/7JournalArticles

 

Количество авторов, упоминаемых в текстовых цитатах:
Формат авторов в текстовых цитатах зависит от числа авторов и стиля цитирования.

В тексте

Нарративная: первое упоминание в тексте

Нарративная: последующие упоминания

Ссылочная: первое упоминание в тексте

Ссылочная: последующие упоминания

Один автор

Smith (2022)

Smith (2022)

(Smith, 2022)

(Smith, 2022)

Два автора

Brown and Lee (2021)

Brown and Lee (2021)

(Brown & Lee, 2021)

(Brown & Lee, 2021)

Три и более

Johnson et al. (2018)

Johnson et al. (2018)

(Johnson et al., 2018)

(Johnson et al., 2018)

Группы/организации

United Nations (UN, 2019)

UN (2019)

(United Nations [UN], 2019)

(UN, 2019)

Работы одного автора и одного года:
Когда несколько ссылок имеют одинакового автора(ов) и год издания, добавьте строчную букву после года. Комбинация год-буква используется как в тексте, так и в списке литературы.

В тексте: Brown (2022a) или (Brown, 2022a)
Brown (2022b) или (Brown, 2022b)

Список литературы:
Brown, A. L. (2022a). Advances in renewable energy systems. Journal of Environmental Science, 34(2), 123-140. https://doi.org/10.1234/jes.2022.00123
Brown, A. L. (2022b). Challenges in urban planning. Urban Studies, 45(4), 567-582. https://doi.org/10.1234/us.2022.00456

 

Цитирование ссылок в тексте:
Убедитесь, что каждая ссылка, упомянутая в тексте, присутствует в списке литературы (и наоборот). Любые ссылки, упомянутые в аннотации, должны быть указаны полностью. Упоминание ссылки «в печати» (in press) подразумевает, что работа принята к публикации.

Два автора:
При наличии двух авторов всегда включайте обе фамилии, год и используйте союз «&» между фамилиями авторов.
Пример: Smith and Jones (2005) demonstrated ...
As shown by (Doe & White, 2008) ...

Три, четыре или пять авторов:
При наличии трёх, четырёх или пяти авторов при первом упоминании укажите все фамилии, затем используйте фамилию первого автора с «et al.» при последующих упоминаниях.
Первый раз: Johnson, P., Lee, M., & Carter, D. (2010) found ...
Второй раз: Johnson et al. (2010) found ...

Без автора:
Если в работе нет автора, укажите организацию или учреждение, выпустившее работу. Для длинных названий используйте аббревиатуру.
Первый раз: (World Health Organization [WHO], 2015) ...
Второй раз: (WHO, 2015) ...

Анонимная работа:
Если работа обозначена как анонимная, укажите это в скобках.
(Anonymous, 2020).

Авторы с одинаковой фамилией:
Если есть два автора с одинаковой фамилией, чтобы избежать путаницы, укажите инициалы.

  1. M. Smith and R. L. Smith (1995) studied ...

Несколько ссылок одного автора:
При цитировании нескольких источников одного автора перечислите годы публикации через запятую.
Past research (Williams, 2003, 2005, 2007) ...

Один и тот же автор, один и тот же год:
Когда у одного автора несколько работ в один год, пометьте источники буквами (a, b, c и т.д.).
Several studies (Miller, 2010a, 2010b) ...

Несколько авторов в одной цитате:
При цитировании работ разных авторов в одной цитате перечислите их в скобках через точку с запятой.
Several studies (Green, 1998; Black, 2001; White & Blue, 2005) ...

Цитирование вторичных источников:
При ссылке на источник, найденный в другом источнике, по возможности найдите оригинал. Если невозможно, укажите «as cited in» (цит. по).
Deci (1975; as cited in Ryan, 2001, p. 108) ...

Оригинальный и переводной год публикации:
При наличии оригинального и переводного года укажите оба года через косую черту.
(James, 1890/1983)

Интернет-источник без нумерации страниц:
Используйте номера абзацев.
(Myers, 2000, para. 5)

Личные коммуникации:
Личные коммуникации цитируются в тексте с датой, но не включаются в список литературы.
Deci (personal communication, April 18, 2001) ...

Важное примечание:
Нельзя использовать нелатинские шрифты в списке литературы. Название должно быть транслитерировано на английский язык, с оригинальным названием на латинице и переводом в скобках.
Пример: Chen, L. (2005). 水资源管理 [Water resource management]. Beijing: Science Press.

Ссылки на таблицы и рисунки в тексте:
Пронумеруйте все таблицы и рисунки, которые входят в основной текст. Ссылайтесь на них по номерам. Избегайте фраз «таблица выше» или «рисунок на странице 12».
В тексте: James et al. (2020, Table 2) demonstrate the impact of social media on teenage behavior...
As indicated in Table 2, ...
Figure 3 illustrates ...
(see Table 4)
(see Figures 6 and 7)

Ссылки на изображения без их отображения в тексте:
Когда обсуждается изображение, не включённое в текст, оформляйте ссылку как на обычный источник с автором, датой и номерами страниц, если уместно, и давайте полную ссылку в списке литературы.
Пример в тексте: The theme of industrial revolution is vividly depicted in The Ironworkers Noontime (Jones, 2015, p. 78).

Прямые цитаты в стиле APA:
Прямая цитата — это точное воспроизведение текста из источника.
Примеры: According to a recent study, “quotes can enhance the clarity of academic writing” (Doe et al., 2021, p. 45).
Smith and Nguyen (2019) assert that “academic dishonesty is often a result of misunderstanding rather than intentional fraud” (p. 9).

Цитирование косвенных источников:
При упоминании источника из другого источника, при невозможности получить оригинал, используйте «as cited in».
Пример: (Taylor, 1985, as cited in Roberts et al., 2019)
Если дата оригинального источника неизвестна, укажите только год вторичного источника.
Пример: Clark (as cited in Evans, 2018) argues that...
В список литературы включайте только вторичный источник.

Роли авторов в ссылках APA:
Если у участников есть роли отличные от «автора», иногда (но не всегда) указывайте роль в скобках.

Тип источника

Роль

В списке литературы

Книга

Автор

Miller, J. J.

Книга

Редактор

Miller, J. J. (Ed.)

Фильм

Режиссёр

Tarantino, Q. (Director)

Телесериал

Исполнительный продюсер

Gilligan, V. (Executive producer)

Подкаст

Ведущий

Rogan, J. (Host)

Вебинар

Инструктор

Lee, A. A.

Произведение искусства

Художник

Da Vinci, L.

  • Примечание: Роль редактора сокращайте до «Ed.» (один редактор) или «Eds.» (несколько редакторов).

Сокращения в ссылках APA:
Для экономии места в списке литературы некоторые общие части работ сокращаются:

Слово

Сокращение

Revised edition

Rev. ed.

Second edition

2nd ed.

Editor(s)

Ed. / Eds.

Translator(s)

Trans.

Narrator(s)

Narr. / Narrs.

No date

n.d.

Page(s)

p. / pp.

Paragraph

para.

Volume(s)

Vol. / Vols.

(Issue) number

No.

Supplement

Suppl.

Chapter

Chap.

Table

Tbl.

Figure

Fig.

Edition

Ed.

University Press

Univ. Press

Manuscript

MS

Anonymous

Anon.

Section

Sec.

International

Intl.

Conference

Conf.

Government

Govt.

Department

Dept.

 

Программное обеспечение для управления ссылками
Наиболее простой способ цитирования — использовать программы для управления ссылками, такие как:
• Mendeley: http://www.mendeley.com/features/reference-manager
• EndNote: http://www.endnote.com/support/enstyles.asp
• Reference Manager: http://refman.com/support/rmstyles.asp

Эти программы имеют плагины для текстовых редакторов, позволяя авторам выбирать соответствующий шаблон журнала при подготовке статьи. Список литературы и ссылки будут отформатированы в соответствии со стилем журнала, описанным в данном руководстве. Если шаблон недоступен, воспользуйтесь образцами ссылок и цитирований, приведёнными в данном руководстве.

 

Редактирование и корректура английского текста
Убедитесь, что ваша рукопись написана чётким и правильным английским языком, придерживаясь либо американских, либо британских норм, но не смешивая их. Авторы, считающие, что их рукопись может нуждаться в исправлении грамматики, орфографии или научного языка, могут воспользоваться услугами по редактированию английского языка. Если член редакционной коллегии Журнала современных городских дел укажет на необходимость редактирования во время или после процесса рецензирования, автор должен обратиться к носителю английского языка или профессиональной редакторской службе для вычитки статьи.

Примечание: Редактирование должно быть выполнено в Microsoft Word. Попросите корректора включить функцию «Track Changes» во время корректуры. Авторы должны представить финальную отредактированную версию файла Word вместе с файлом Word с включёнными правками.

Примечание: Все статьи должны быть отредактированы перед публикацией.

 

После принятия статьи
Онлайн-корректура
Авторам будет предоставлен PDF-файл финальной версии для утверждения или быстрого сообщения об ошибках. Мы приложим все усилия, чтобы ваша статья была опубликована быстро и точно.